The Legend of Zelda, une licence qui ne manque pas d’inspirations

The Legend of Zelda, une licence qui ne manque pas d’inspirations

Jeudi 5 novembre est sorti le remake du jeu culte Zelda : Ocarina of Time. Premier jeu 3D de la licence, il s’offre une belle remise en beauté grâce aux graphismes de la Switch 2. L’occasion de revenir sur les nombreuses inspirations qui ont conduit à la création de cette série de jeux vidéo culte qui fait toujours autant vibrer ses fans aujourd’hui.

Les fans de la franchise The Legend of Zelda trépidaient probablement d’impatience mercredi 4 novembre pendant les dernières heures avant la sortie du nouveau jeu phare de la Switch 2, The Legend of Zelda : Ocarina of Time. Une attente peu étonnante lorsqu’on connaît l’amour des fans pour cet opus, rétrospectivement le premier de la série sorti en 3D sur N64 en 1998. 

Comme les autres jeux de la série, le principe reste assez simple : Link, un jeune garçon dont on entend jamais la voix, part sauver le monde d’Hyrule et la princesse Zelda à l’aide d’une épée, d’un bonnet vert et d’une bonne dose d’astuce de la part des joueurs. Le mutisme de Link a l’avantage qu’il permet au joueur de se projeter en lui. L’aventure se joue alors presque à la première personne et le frisson de la découverte se fait sentir alors qu’on parcourt le royaume d’Hyrule en long en large et en travers. 

Des personnages cultes

Il faut dire qu’il est loin d’être vide : les Zora, un peuple aquatique recouvert d’écailles, ou les gorons, des sortes de géants à la peau orange dont le mets préféré reste la roche, y habitent et prennent part à l’aventure du héros. Comment ne pas mentionner les Gerudos, ce peuple de femmes guerrières vivant dans le désert ? Inspirées par la légende grecque des Amazones, les gerudos forment la nation de naissance du plus grand méchant de la licence : Ganondorf. Convoitant le pouvoir dans la plupart des jeux, il est l’incarnation maléfique qui s’oppose au héros. Personnage iconique, il n’est pourtant pas le seul que les joueurs gardent en mémoire : celui de la princesse Zelda, qui donne son nom à l’univers, n’est pas en reste. Nommée en hommage à Zelda Fitzgerald, une romancière américaine, Zelda a évolué dans le temps. D’abord simple princesse en détresse que Link doit secourir dans The Legend of Zelda, elle s’affirme et devient réellement un moteur des intrigues. Dans certains jeux annexes comme Hyrule Warriors ou Smash Bros, on peut même incarner une Zelda combattante. Elle est devenue l’une des figures féminines les plus emblématiques du jeu vidéo et a grandement contribué à la célébrité de la licence.

Le succès universel de la saga est peut-être lié aux inspirations du royaume d’Hyrule ?

La quête de l’épée de légende que Link doit extraire de la roche fait évidemment écho à la Légende du Roi Arthur et à l’épée légendaire Excalibur. La recherche d’artefacts, qu’ils soient magiques, comme les pierres ancestrales d’Ocarina of Time, ou non, s’apparente également à la recherche du Graal des chevaliers de la Table ronde. Les origines celtiques et européennes de la saga se retrouvent un peu partout dans les différents jeux ; Epona, la jument de Link, tire directement son nom de la déesse protectrice des chevaux celtes. Quant au temple du temps d’Ocarina of Time, il reprend les codes de l’architecture médiévale romane et gothique européenne. La forêt Kokiri dans laquelle se réveille Link au début du jeu n’est pas sans rappeler les enfants perdus et l’univers de Peter Pan, d’autant plus qu’il est impossible à ses jeunes habitants de devenir adultes.

Un succès d’abord occidental

Ces références sont peut-être la raison pour laquelle la licence a d’abord eu un succès très occidental avant de prendre le tournant de Breath of the Wild en 2017 et d’être réellement reconnue dans son pays créateur. Zelda fut considérée à ses débuts comme un “abrutisseur d’enfant” au Japon selon ce que rapporte Florent Gorges dans Le 1, malgré la profondeur des jeux de la licence abordant régulièrement des thèmes matures tels que le passage à l’âge adulte dans Ocarina of Time ou celui du deuil dans Majora’s Mask.

Pourtant, ce n’est pas comme si l’univers était complètement dépourvu d’inspirations nippones. La Triforce par exemple, un artéfact triangulaire qui représente la Force, la Sagesse et le Courage dans le jeu, est directement inspiré du symbole du clan Hojo, une famille de samouraïs du Japon féodal. Ou encore les Sheikah, protecteurs de la famille royale d’Hyrule qui rappellent la figure emblématique des Ninjas. 

Il faut croire que malgré ses 40 ans d’existence et ses inspirations médiévales voire antiques, The Legend of Zelda a encore de belles années devant elle. En moins de quatre jours, Ocarina of Time s’est vendu à 5,2 millions d’exemplaires et prend la place du deuxième jeu Switch le plus vendu au monde après Mario Kart World.

 

Lou Auvray

 

Crédit photo : Ryan Quintal sur Unsplash

Share